Can I restore my brand reputation without making an apology?

No, effective reputation restoration must begin with fixing the root cause of the problem and issuing a sincere apology. You cannot successfully build a new narrative until you have acknowledged the issue and demonstrated real steps toward improvement to regain public trust.