What specific link building tactics should I ask my client about?

Ask about the specific tactics they've used, such as guest posting, directory submissions, broken link building, or content promotion. Understanding their methods is crucial.