What questions should I ask about access to client assets and platforms?

You should ask if they have Google Analytics, Google Ads, and Google Search Console set up on their website properties and request the login details for each. Also, inquire about access to their website's content management system (CMS) and any other SEO tools they use.