What kind of information should I gather about their in-house marketing team?

Inquire about the roles, responsibilities, and expertise of their in-house marketing team. This helps identify potential areas of collaboration and understand the resources available internally.