Are there any tools that can help me identify the right questions to include in my FAQ section?

Yes, tools like Google Search Console, AnswerThePublic, and keyword research tools can help you identify common questions and keywords related to your business or industry.